Cette page contient, en attendant mieux, c’est-à-dire un utilitaire d’installation intégré pour les divers packages constituant le système E.S.D.F.F.M., des indications aussi détaillées que possible pour l’installation desdits packages.
Ces packages constituent un système multilingue intégré basé sur Emacs (voir I.9) Multilingue signifie, dans ce contexte, nettement plus que la possibilité d’obtenir un feedback sonore dans telle ou telle langue, puisque le système convenablement configuré, permet que la langue adéquate soit utilisée en fonction du texte qui doit être prononcé.
Observons, que nous nous restreignons d’emblée au cas d’une installation pour francophones c’est-à-dire pour un système fonctionnant en anglais et français.
L’endroit où chacun souhaite installer ces paquets regarde chacun mais je formulerais cependant quelques observations : Personnellement je les installe dans /usr suivant en cela les recommandations du LFS Book mais je conçois tout à fait qu’on veuille séparer la maintenance de ces paquets particuliers de la maintenance du reste du système. Le meilleur compromis me semble alors /usr/local plutôt que le répertoire de l’utilisateur qui pourrait être plus vulnérable à de fausses manoeuvre de la part d’un utilisateur peu expérimenté. De plus le choix de /usr/local étant toujours le choix par défaut, cela évite de passer aucune option supplémentaire à ./configure .
L’ordre dans lequel les packages sont installés est, le plus souvent, sans importance sauf mention explicite du contraire mais je vous propose de suivre le schéma suivant en vous référant à chaque fois au paragraphe adéquat :
Pour disposer de l’environnement sonore intégré sous Emacs vous devez démarrer successivement :